Add-ons
Add-ons
BeschreibungSynchronisiert ausgewählte Adressbücher
Es werden nur Adressbücher als ganzes ausgetauscht, es findet keine Synchronisierung der Inhalte statt! |
DescriptionSynchronizes selected addressbooks
Only addressbooks as a whole are exchanged. There is no synchronization of the content. |
BeschreibungErlaubt es, eine Kopie gesendeter Nachrichten in den aktuellen oder einen beliebigen anderen Ordner anstatt in den 'Gesendet' Ordner zu speichern. Hilfreich, wenn Nachrichten z. B. auf einem IMAP-Server vorsortiert werden, und man Antworten auf eine solche Mail im gleichen Ordner wie die ursprüngliche Nachricht speichern will. Eine zweite Kopie kann außerdem zusätzlich in den 'Gesendet'-Ordner oder einem anderen beliebigen festgelegten Ordner gespeichert werden. Dieses Add-on ist der Nachfolger des veralteten Add-ons 'Copy Sent to Current' |
DescriptionAllows to place a copy of sent messages into the currently active folder or any other folder you choose instead of the 'Sent' folder. Useful, if your mails are presorted e.g. on an IMAP-Server, and you want answers to a mail be saved along with the original mail. Additionally, a second copy can be saved to the 'Sent' folder or to any other designated folder. This add-on is the successor to the deprecated 'Copy Sent to Current' add-on. |
BeschreibungErlaubt es, eine Kopie gesendeter Nachrichten in den aktuellen oder einen beliebigen anderen Ordner anstatt in den 'Gesendet' Ordner zu speichern. Außerdem kann man bei Antworten die Originalmail ggf. gleich mitverschieben. Hilfreich, wenn Nachrichten z. B. auf einem IMAP-Server vorsortiert werden, und man Antworten auf eine solche Mail im gleichen Ordner wie die ursprüngliche Nachricht speichern will. Dieses Add-on ist veraltet und wird nicht mehr gepflegt! Bitte stattdessen 'Copy Sent to Current PWE' verwenden. |
DescriptionAllows to place a copy of sent messages into the currently active folder or any other folder you choose instead of the 'Sent' folder. For replies the original message might be moved along with the new message. Useful, if your mails are presorted e.g. on an IMAP-Server, and you want answers to a mail be saved along with the original mail. This add-on is obsolete and is no longer maintained! Please use 'Copy Sent to Current PWE' instead. |
BeschreibungDieses Add-on fügt der Tabellenansicht neue Spalten hinzu:
Bei allen Spalten kann eingestellt werden ob sie nur den Anzeigenamen, nur die E-Mail Adresse oder beides anzeigen soll. Die Version 4 dieses Add-ons funktioniert ab Thunderbird 115.10 und kann das Add-on 'Full Address Column' ersetzen. |
DescriptionThis add-on adds some new columns to the tableview:
All columns can be set to show only the display name, only the email address, or both. Version 4 of this add-on works with Thunderbird 115.10 and later and might replace the add-on 'Full Address Column' |
BeschreibungErlaubt es, Mails umzuleiten. Bei einer Umleitung sieht es für den Empfänger aus, als ob die Mail direkt an ihn verschickt worden wäre. Antwortet er auf so eine Mail, bekommt der ursprüngliche Absender die Antwort. Basiert auf dem Add-on 'Mail Redirect' von Onno Ekker and Pawel Krzesniak |
DescriptionAllows to resend (aka redirect) mails. When a mail is redirected, it looks to the recipient as if the mail was directly sent to him. If he replies to such an email, the original sender receives the reply. Bases on the add-on 'Mail Redirect' from Onno Ekker and Pawel Krzesniak |
BeschreibungErstellt für jede ausgewählte Mail einen Ordner mit dem Namen des Absenders und kopiert/verschiebt die Mail dorthin. |
DescriptionCreates a folder with the sender's name for each selected email and copies/moves the email there. |
BeschreibungExportieren der Suchergebnisse in den Kalendern als CSV-, Excel Worksheet- oder neue Kalenderdatei. |
DescriptionExport the search results in the calendars as a CSV, Excel Worksheet or new calendar file. |
BeschreibungSammelt Email Adressen (Absender, Empfänger oder beides) aller Nachrichten in einem Ordner (und Unterordner) und speichert sie in einem neuen Adressbuch. Zum Starten des Programm rechter Mausklick auf einen Ordner. |
DescriptionCollects email addresses (sender, recipients or both) of all messages in a folder (and subfolders) and saves them in a new address book. To start the programm rightclick on a folder. |
BeschreibungDieses Add-on erlaubt es, der Terminsuche eigene Zeitbereiche hinzuzufügen. |
DescriptionThis add-on allows you to add your own time ranges to the 'Find events pane'. |
BeschreibungThunderbird fehlt die Möglichkeit, ganztägige Aufgaben zu Erstellen und zu Verwalten. Dieses Add-on fügt diese Möglichkeiten hinzu. |
DescriptionThunderbird lacks the ability to create and manage allday tasks. This add-on adds these capabilities. |
BeschreibungDieses Add-on erlaubt es, Verweise auf Nachrichten im Beschreibungsfeld von Terminen oder Aufgaben abzulegen. Ein Klick auf die Verweise öffnet dann die Nachricht. |
DescriptionThis add-on allows you to store references to messages in the description field of events or tasks. Clicking on the references then opens the message. |
BeschreibungDieses Add-on erlaubt es, die aktuelle Auswahl an Spalten eines Ordners als Standard Spalten zu speichern. Dazu fügt es einen zusätzlichen Menüpunkt Spalten als Standard speichern in das Menü für die Auswahl der Spalten hinzu. Diese gespeicherte Auswahl kann dann durch 'Standardspalten wiederherstellen' auf andere Ordner übertragen werden. Außerdem wird diese Auswahl auf neu angelegte Ordner angewendet. |
DescriptionThis add-on allows you to save the current selection of columns of a folder as standard columns. To do this, it adds an additional menu item Save columns as default in the columns selection menu. This saved selection can then be transferred to other folders by selecting 'Restore standard columns'. This selection is also applied to newly created folders. |
BeschreibungDieses Add-on erlaubt es, einzelne Stichworte zu löschen, wenn ein bestimmtes Stichwort gesetzt wird. Dies kann in den Einstellungen des Add-on festgelegt werden. |
DescriptionThis add-on allows to remove individual tags when a specific tag is set. This can be set in the settings of the add-on. |
BeschreibungDieses Add-on erlaubt es unter bestimmte Voraussetzungen versehentlich gelöschte Nachrichten wiederherzustellen. |
DescriptionThis add-on allows you to restore accidentally deleted messages under certain conditions. |
BeschreibungWerden Anhänge abgetrennt, so speichert Thunderbird den absoluten Pfad zu den Anhängen in der Mail. Werden die Anhänge also später an einen anderen Ort verschoben, findet Thunderbird sie nicht mehr. Dieses Add-on erlaubt es, Ersetzungen 'alter Pfad' ⇒ 'neuer Pfad' zu definieren. |
DescriptionIf attachments are detached, Thunderbird saves the absolute path to the attachments in the email. So, if the attachments are later moved to another location, Thunderbird will no longer be able to find them. This add-on allows you to define replacements 'old path' ⇒ 'new path'. |
BeschreibungDieses Add-on erlaubt es, bereits beim Erstellen einer Nachricht die Stichworte festzulegen, die dann der im Gesendet-Ordner gespeicherten Nachricht zugeordnet werden. |
DescriptionThis add-on allows you to specify tags when composing a message, which are then assigned to the message saved in the Sent folder. |
BeschreibungWenn Sie die ungruppierte Ansicht verwenden, ermöglicht Ihnen dieses Add-on, alle Nachrichten hervorzuheben, die zum selben Thema gehören wie eine ausgewählte Nachricht, |
Description
If you are using the unthreaded view, this add-on allowes to highlight all messages belonging to the same thread as a selected message. |
BeschreibungDieses Add-on fügt der Kalenderansicht ein Eingabefeld hinzu, das es erlaubt, direkt zu einem bestimmten Datum zu springen. |
DescriptionThis add-on adds an input field to the calendar view, allowing you to jump directly to a specific date. |
BeschreibungNeu göffnete Tabs werden normalerweise rechts der vorhandenen Tabs angezeigt. Dieses Add-on sorgt dafür das neu geöffnete Nachrichten (oder alle neu geöffneten Tabs) links (gleich rechts des Hauptfensters) angezeigt werden. |
DescriptionNewly opened tabs are normally displayed to the right of existing tabs. This add-on ensures that newly opened messages (or all newly opened tabs) are displayed on the left (just to the right of the main window). |
BeschreibungDieses Add-on erlaubt es, die aktuelle Sortierung und Gruppierung eines Ordners als Standard zu speichern. Die gespeicherte Sortierung und Gruppierung kann dann auf andere Ordner (und Unterordner) übertragen werden. Bei neu angelegten Ordnern wird die gespeicherte Sortierung und Gruppierung automatisch angewendet. |
DescriptionThis add-on allows you to save the current sorting and grouping of a folder as the default. The saved sorting and grouping can then be applied to other folders (and subfolders). New folders will automatically have the saved sorting and grouping applied. |
BeschreibungFügt der Kartenansicht verschiedene Elemente hinzu |
DescriptionAdds various elements to the cards view |
23. September 2026, G.Gersdorf